Programme de la Conférence PowerLanguage 2018

Conférence Internationale PowerLanguage, Édimbourg, Écosse.

Lundi 17 septembre et mardi 18 septembre 2018

PowerLanguage dans le cadre de la politique des langues “ 1+2 Language Policy” : un modèle écossais

La politique du Gouvernement écossais en matière d’enseignement des langues vivantes à l’école (“1+2 language policy”) a pour objectif l’apprentissage, par tous les élèves, d’une première langue étrangère (L2) dès l’âge de 5 ans (classe de P1) jusqu’à l’âge de 14 ans minimum (classe de S3 – fin du “Broad General Education”), et d’une deuxième langue étrangère (L3) dès l’âge de 10 ans (classe de P5). Cette mesure devra être mise en place dans toutes les écoles écossaises au plus tard en août 2021.

PowerLanguage, un centre de formation basé à Édimbourg, est impliqué dans la mise en oeuvre de cette politique depuis son introduction en 2012, fournissant ressources, formation et conseils à plus de 50% des collectivités territoriales écossaises (Scottish Local Authorities). Ces 5 dernières années, PowerLanguage a développé plus de 200 dossiers thématiques interdisciplinaires afin de venir en aide aux professionnels de l’enseignement du premier degré dans toute l’Écosse.

L’intégration des langues dans le cursus scolaire, le développement d’un programme d’apprentissage progressif, impliquant l’ensemble de l’établissement scolaire, ainsi que la formation linguistique des enseignants du premier degré non-spécialistes, représentent certains des défis auxquels PowerLanguage a dû répondre depuis 2012. Cette année, l’équipe de PowerLanguage a décidé de partager ces bonnes pratiques et d’ouvrir sa Conférence annuelle, jusqu’ici dédiée à ses utilisateurs, aux professionnels et décideurs d’autres régions du globe.

Programme

Lundi 17 septembre 2018

Addresse: SMC FP Club, 523 Ferry Road, Edinburgh EH5 2DW

• 9.00 Café et inscription
• 9.30 Accueil et introduction par l’équipe de PowerLanguage et activités “brise-glace”. Richard Tallaron, Elise Gay, Roslynn Main et Nadine Fraize.
• 9.45 La politique des langues écossaise (“1+2 Language Policy”) dans un contexte  européen : défis en commun et approches diverses. La perspective du Centre Européen pour les Langues Vivantes du Conseil de l’Europe. Invitée d’honneur : Sarah Breslin, Directrice exécutive du CELV
• 10.35 L’intégration des langues dans le cursus primaire
  Présentation conjointe de Virginie Bradbury et Lucie Maupetit, conseillères pédagogiques (Development Officers) de la région de “PanTayside”; de Sylvia Georgin, conseillère pédagogique de la région d’Aberdeenshire; et de Nadine Fraize de PowerLanguage.
• 11.15 Pause café
• 11.45 Politique des langues en Australie Occidentale (Western Australia). Kate Reitzenstein, consultante en langues pour AISWA , ancienne présidente de MLTAWA.
• 12.15 Activité pratique d’enseignement/apprentissage des langues.
• 12.30 La langue allemande et l’enseignement d’une matière intégré à une langue étrangère (EMILE/CLIL) dans le premier degré, Australie Occidentale et PowerLanguage dans les écoles australiennes. Helen Kuehs, enseignante, École primaire Baldivis, vice-présidente MLTAWA, présidente TAGWA.
• 13.00 Déjeuner et networking
• 13.45 Activité pratique d’enseignement/apprentissage des langues.
• 14.00 Apprentissage multimédia. Richard Tallaron, PowerLanguage
  • Cours en ligne avec PowerLanguage
  • Formation des enseignants
  • PowerLanguage dans la communauté : cours en ligne pour les familles. Étude de cas de SCILT (Scotland’s National Centre for languages). Présentation de Tamsin Frost, conseillère pédagogique en langues de la région de Fife.
  • L3: un modèle où l’enseignant(e) et ses élèves partagent l’apprentissage d’une nouvelle langue et culture : découvrir la Chine et le mandarin. Présentation conjointe et activité pratique par Natalie Wotherspoon, 1+2 Staff Tutor, région d’Angus et l’équipe de PowerLanguage
• 15.00 Discussion : 1 + 2: un modèle écossais performant ? Que garder ? Que changer ou rajouter ?
• 15.30 Séance plénière
• 16.00 Fin

Optionnel : dîner au restaurant, 19h30 à Édimbourg. Informations à suivre.

 

Mardi 18 septembre 2018 (optionnel, pour nos collègues internationaux)

• 9am:  Atelier. Adresse: The Green House, 41 St Bernard’s Crescent, Edinburgh.

Matin: Visite d’une école primaire. Rencontre avec les élèves, les enseignants et la direction.

Après-midi: Présentation du système éducatif écossais et discussion.

———

Coût:

• 1 jour: £25 / 25€, comprend l’inscription à la conférence, le déjeuner et les pauses du lundi (gratuit pour les utilisateurs de PowerLanguage).
• 2 jours: £100 / 100€, comprend l’inscription à la conférence, les 2 déjeuners, le dîner du lundi soir, les pauses et le transport vers les écoles le mardi.

Inscription:

Merci de vous inscrire avant le vendredi 31 août 2018.

Pour information : le Scottish Learning Festival aura lieu à Glasgow les mercredi 19 et jeudi 20 septembre 2018.

Contact:
Pour réserver une place, veuillez contacter :

Roslynn Main
PowerLanguage Ltd
Email:  info@powerlanguage.net
Tel: +44 (0)131 343 3773